Nederlandse Vereniging Pattaya
Nieuwsbrief 098, 25 februari 2008
http://www.nederlandseverenigingpattaya.org
Redactie: koger@loxinfo.co.th
A.s donderdag borrel in Chateau Dale
Klik op het onderwerp dat u lezen wilt |
01 Voorwoord
02 Mededeling van het bestuur
03 Nieuwe leden
04 Nederlands cabaret in Pattaya
05 Biggenproject
06 Bloemenfestival
07 De Beethovenvoorstelling, een nabeschouwing
08 Computerclub
09 Restaurant Ons Moeder
10 Een verhaaltje uit Thailand
11 Website
12 Agenda, contactadressen en adverteren
13 Advertenties
In deze Nieuwsbrief een nabeschouwing over de prachtige voorstelling van Klaas Hofstra en Regina Albrink. En een lovende bespreking over het Nederlandse cabaret. Omdat de drie geplande voorstellingen uitverkocht zijn, is er een extra voorstelling ingelast. Die valt op 2 maart . Die avond zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Op 1 maart komen leden van de NVT in Bangkok naar Pattaya om de voorstelling te zien. Ook voor die avond zijn nog enkele plaatsen te reserveren. Lees vooral de recensie in punt 4. Daarna snel beslissen, want het is een leuke en unieke avond. Overigens mocht de voorstelling van zaterdag zich verheugen in hoog bezoek. Onze Nederlandse ambassadeur en zijn vrouw waren aanwezig en ook zij hadden een plezierige avond.
Wiel Coenders stuurde een reisverslag over een recent tochtje. Ik zet er mijn eigen stukjes over Thailand voor aan de kant. Die zijn weliswaar onuitputtelijk, maar het is leuk, wanneer leden een bijdrage leveren.
Tenslotte zal in de volgende Nieuwsbrief een bijzondere en nieuwe Nederlandse film aangekondigd worden: Alles is liefde. Noteer vast 13 maart.
Hierbij deelt het bestuur mede dat Corrie Bik en Bert Vrieling vanwege persoonlijke omstandigheden hun werkzaamheden als bestuurslid hebben neergelegd. Tevens heeft ook Jaap Abrahamse zoals reeds eerder was aangekondigd zijn werkzaamheden als voorzitter beeindigd. Het bestuur bedankt Corrie, Bert en Jaap hartelijk voor hun inzet gedurende de laatste 2 jaar voor de vereniging.
Het bestuur van onze vereniging was altijd samengesteld uit zeven personen. Nu is het besluit genomen verder te gaan met vijf personen. Dat impliceert dat er één vacature is. Daarom roepen wij mensen op die bereid zijn iets voor onze vereniging te doen. We hebben nu meer dan 300 leden, er worden jaarlijks talloze activiteiten georganiseerd, waar veel mensen met plezier aan meedoen. Er moeten toch mensen zijn die inzien dat onze vereniging een nuttige en plezierige instelling is, en dat niets vanzelf gaat. Het kost niet veel tijd, maar enkele mensen moeten als motor fungeren om alles lopende te houden. Praat eens met één van de bestuurlsleden.
Jaap Abrahamse
Het bestuur nodigt nieuwe leden uit om op de maandelijkse borrelavond (28 februari) een uur eerder te komen, dus om 17.00 uur. Het bestuur zal dan zoveel mogelijk aanwezig zijn, zowel om kennis te maken, als om informatie te geven over onze vereniging en haar activiteiten. Ook zal de laatste Nieuwsbrief uitgeprint aanwezig zijn.
04 Nederlands cabaret in Pattaya.
De afgelopen maand hebben veel mensen kunnen genieten van een Nederlandse cabaretvoorstelling in Ben's Theatre. Een kleine groep enthousiastelingen vond het leuk om voor de Nederlanders hier in Thailand wat cabaret te brengen. Hun motto was: als niemand geïnteresseerd blijkt, hebben wij toch met de voorbereiding ervan al een hele leuke tijd gehad.
Ik moet heel eerlijk zeggen, dat ik mezelf wel verheugde op de komende avond, maar eigenlijk dacht dat het niveau niet anders kon zijn, dan welwillend amateuristisch.
Niets is minder waar gebleken. Toen ik de voorstelling zag, was alles perfect in orde. Iedereen was tekstvast en alle vier de uitvoerenden straalden een flinke dosis enthousiasme uit. Het leek wel of plankenkoorts niet bestond. Het tempo zat er vanaf het begin flink in. Alle aspecten van de voor Farangs herkenbare Thaise samenleving kwamen aan de orde. Er was veel afwisseling van zang en gesproken tekst, van lach en ernst. Alle 28 teksten werden zeer hoorbaar vertolkt. Dat alleen vind ik al een prestatie.
De liedjes werden begeleid door Ben Hansen op de piano. Ben Hansen is natuurlijk de enige uitvoerende die geen amateur genoemd kan worden. Hij speelt zo gemakkelijk en zingt en praat geheel op zijn gemak op het toneel. Veel teksten werden geschreven door Dick Koger, een “liefhebber”schrijver. Mooie teksten, vaak met zoveel woordspeling geschreven dat ze niet altijd helemaal tot hun recht kwamen in het korte tijdsbestek van de uitvoering. Mia van 't Hof voerde de regie en ook Mia is natuurlijk veel meer dan amateur, omdat ze het grote werk van Paul Verhoeven e.a. van zeer nabij mocht meemaken. Bob Stor zorgde voor de techniek en voor zover ik heb gezien was de belichting en het geluid goed voor elkaar, want ik heb geen enkel hiaat opgemerkt.
In de nummers “we houden van Thailand” en “we zijn al wat ouder” werd precies gezegd waarom deze mensen het voetlicht hebben gezocht.
Diny de Vries was voor ons echt een openbaring. Met een “jazzy” stem zong ze “Security” over de denkbeeldige veiligheid, die bij de ingang van menige compounds te vinden is. Na de pauze doet ze een “rapnummer” met grandioze tekst en uitvoering over één van de vele massages die overal op het strand plaats vinden. Ze is echt een natuurtalent.
Wim de Vries, voor de pauze al zeer aanwezig als Zeeuw, die wat moeite heeft met het p.c.-en daarvoor, met het zgn. “serieuze sinterklaasgedicht”, weet ons na de pauze meteen te grijpen met “Suvarnabumtiee”, een meezinger van de eerste orde en zo op zijn plaats omdat wij allemaal wel met dit fenomeen te maken hebben of gehad hebben. Later nog eens met Koosje de Falang.
Na de pauze komt Siep uit de verf. Eerst al met de aidsvoorlichting voor die jongen op het strand met die banaan, maar als hij Harry vertolkt is hij echt Harry van der Vlis, niet dat zijn naam belangrijk is, maar verongelijkt is hij wel, immers al het noodlot valt hem ten deel. Grandioos uitgevoerd Siep!.
“Opa” is een juweeltje. Van een andere orde dan Harry, maar zeker zo goed.
Ik heb genoten van dit amateur cabaret dat bleek te bestaan uit louter talent.
Ga zo door! Kunnen jullie ons volgend jaar weer vergasten op nieuw materiaal?
Jos Wegner
Voor 1 en 2 maart 2008 kunnen nog kaarten besteld worden. Reserveren uitsluitend per email: benhansen@loxinfo.co.th .
Ben's Theater kan men vinden in Jomtien Pacific Complex achter de Hanuman, soi F. Aanvang 20.00 uur. Deur open: 19.15 uur. Na aanvang geen toegang. Kleding: smart casual. Toegang: 500 Baht incl. consumpties.
Per avond is het bezoekersaantal gelimiteerd, dus er kan geschoven worden. Parkeer uw auto s.v.p. niet in de Soi van Ben's huis.
Enkele foto's, met dank aan Marton de Vries. Meer en groter staan ze op onze website.
----------------------------
Dinie als rapper en Wim als priester
----------------------------
Ben achter de piano en Sieb als Harry van der Vlis
Een trio in actie
Op onze Nieuwjaarsborrel hebben we een loterij gehouden, die zorgde dat we een royaal bedrag aan een sympathieke organisatie kunnen schenken. We kozen voor: geef een big. Onlangs is deze organisatie op de Nederlandse televisie geweest en we kunnen de uitzending terugzien via de volgende link: http://www.rnn7.nl/?h=media&s=gemist en klik vervolgens in de rubriek: ""RNN VANDAAG"" op: 19 februari 2008.
In april (de Nederlandse oprichter van Geef een big was een paar maanden in Nederland) wil het bestuur ons geld in Esan gaan overhandigen. Wanneer er leden zijn die mee willen gaan en met eigen ogen willen zien hoe ons geld gebruikt wordt, moeten ze even een seintje geven aan de excursiecommissie. Bij voldoende belangstelling zou deze commissie een excursie kunnen organiseren, die (vrijblijvend) zou bestaan uit twee dagen. Dag één reis naar Buriram en bezoek aan de Panung Rung. Slapen in een redelijk hotel. Dag twee bezoek aan de biggenorganisatie en de terugreis. E-mailadres excursiecommissie: alpe@tttmaxnet.com .
06 Eastern Region Floral Festival
Van 22 februari tot 2 maart in het Provincial Centre Office
(Sala Klang Changwat), Chonburi
Hoogtepunten: 85 soorten orchideeën en andere prachtige Thaise planten zoals Bromelia's, Bonsai's, Grote vruchten, Woestijnrozen. Kortom alle denkbare decoratieve planten. Een genot voor floraliefhebbers en fotografen.
Informatie:
TAT Central Region Office – Region 3
Areas of responsibility: Pattaya, Chon Buri and Samut Prakan
Tel: +66 (0) 3842 3990, (0) 3842 7667, (0) 3842 8750
Fax: +66 (0) 3842 9113
Zonder tegenzin ben ik ingegaan op het verzoek van de redacteur van onze Nieuwsbrief om een korte weergave te geven van de voorstelling ‘Beethoven' in het Mariott op 16 januari jl. Er kon na de beleving van deze voorstelling geen twijfel bestaan om Dick niet ter wille te zijn. De cultuurminnende Nederlanders in Pattaya hebben zeker iets gemist als zij niet daarbij aanwezig waren of konden zijn.
Er zijn slechts twee negatieve punten te melden die in het niet vallen ten opzichte van deze prachtige uitvoering.
De vleugel vertegenwoordigde de gemiddelde leeftijd van het publiek. De bijgeluiden en de matige klankkast met een haperend pedaal konden door de voortreffelijke pianiste niet zonder moeite worden verdoezeld. Dat zij desondanks wist te ontroeren getuigt van hoge klasse en vakmanschap.
Het gebruik van een handvrije microfoon van de acteur is waarschijnlijk besloten na een repetitie in de zaal met veel geluiddempende vloerkleding. De mooie stem van Klaas Hofstra had ik liever zonder apparatuur gehoord. Ik neem onmiddellijk aan dat het auditorium dan moeilijker bespeelbaar zou zijn geweest.
De lichamelijke en geestelijke worstelingen van de heer Beethoven werden in de barokke teksten even romantisch voor het voetlicht gezet als zijn pianomuziek. De geëxalteerde gevoelsuitdrukkingen in de liefdesbrieven werden prachtig ondersteund door het adagio uit de Mondschein sonate in afwisseling met muziek en tekst.
De Thaise toehoorders luisterden welhaast met open mond naar het presto agitato uit dezelfde sonate, dat voor hen, en niet minder voor de expats een huzarenstukje was.
De problemen met neef Karl waren met weinig moeite terug te brengen op de vaak voorkomende relatieperikelen in Thailand. Er is in een kleine 200 jaar op dat gebied geen nieuws meer onder de zon. Regina schetste met een bagatelle lichtvoetigheid in de geestelijke kwellingen van de componist.
De rust en de eenwording met de natuur werd bijna meditatief vertolkt door beiden. Natuurlijk was hierbij het adagio uit de Pathétique een juist gekozen muziekstuk.
Het was duidelijk te merken dat Regina Albrink en Klaas Hofstra met deze voorstelling plezier beleven aan hun professie. De ingetogen klassieke verschijning van Regina was in een juist gedoseerd contrast met de pathetische naar de hemelzoekende handen van Klaas.
De muisstille zeer goed gevulde zaal wist met een krachtig applaus twee leden van het bestuur van de NVP met bloemen naar het podium te begeleiden. We beleefden een zeldzame uitstekend georganiseerde avond in Pattaya.
db
08 Voortbestaan van de computerclub.
De computerclub bestaat al jaren met mij als begeleider. Wij komen de eerste en de derde zaterdag van de maand bij elkaar in View Talay Residence 1 en hebben daar de beschikking over een snelle draadloze internet verbinding.
Omdat ik eind april voor onbepaalde tijd naar Nederland ga, zoeken wij iemand die de computerclub wil gaan begeleiden. Natuurlijk is het belangrijk om kennis te hebben van computers, programma's en internet, maar alles weten hoeft niet. De vragen en probleempjes die onze leden hebben worden op de computerclub met elkaar besproken en, indien mogelijk opgelost. De opkomst is vrijblijvend en de vragen zijn heel variabel. Het leuke voor de begeleider is de uitdaging om onze leden verder te helpen op computergebied.
Omdat het voor veel leden belangrijk is om meer te weten van de computer, programma's en internet(contact met het thuisland), is de computerclub een vraagbaak geworden voor veel leden. Mijn ervaring is heel positief. Het is natuurlijk geweldig als je andere leden kan helpen met jou ervaring op computergebied.
Wie kan en wil de begeleiding van de computerclub vanaf mei 2008 van mij overnemen. Wij hebben een extra flatscreen, eigendom van de computerclub. Je moet als begeleider wel een snelle labtop hebben. De vergoeding hiervoor is 100 baht per keer per deelnemer.
Als je meer informatie wil of eens wilt kijken hoe wij werken, kom dan gerust op de computerclub op de eerste of derde zaterdag van de maand in View Talay Residence 1 tussen 10.00 uur en 11.30 uur.
Bram ten Hoven
Wanneer men vanuit Pattaya naar Jomtien gaat, buigt de weg bij de Hanuman naar rechts, richting zee. Parallel aan deze weg bevindt zich aan het eind een smal straatje vol restaurantjes. Daar kunnen we restaurant Ons Moeder vinden. Natuurlijk allang bekend bij klaverjassers, maar toen ik laatst een plotselinge behoefte aan een Nederlands lunch wilde bevredigen, telde ik er zeven leden van onze vereniging, waarvan slechts enkelen bekende klaverjassers waren.
Ons Moeder heeft een groot terras met naast kleinere tafeltjes ook een grote stamtafel. Wie onze moeder is, weet ik niet, maar daar resideert meestal onze vader. Daar zitten dan ook uitsluitend Nederlandse bezoekers, die onder het genot van een biertje gezamenlijk alle Thaise en Nederlandse problemen oplossen. Zoals in ieder Amsterdams bruin café kan zich dit iedere dag herhalen.
Had ik eerder over deze zaak geschreven, dan zou ik het rommelige karakter van de straat genoemd hebben, maar zeker ook de totale chaos binnen het restaurant. Het zag eruit als een uitdragerij. Nu kan ik melden dat het straatje hetzelfde is gebleven, maar dat binnen krachtig is opgeruimd. Een gezellige rommel blijft en dat vind ik niet negatief. Een grote televisie staat aan zonder geluid. Op de achtergrond muziek die je nauwelijks merkt, dus zoals het hoort.
Op het menu staan precies die dingen, die soms onweerstaanbaar zijn voor mensen die iedere dag Thai eten en die uiteraard geschikt zijn voor mensen die graag blijven eten zoals bij moeder thuis. Vandaar ook de naam.
Een goede biefstuk, een varkenshaasje, gebraden kip, saté met een prima pindasaus. Allerlei uitsmijters (toch een punt van kritiek, waarom alleen onsmakelijk brood gebruikt), heerlijke erwtensoep en ga zo maar door. Natuurlijk kan er ook Thais gegeten worden. De bediening is vriendelijk.
Kortom, wil je zo nu en dan eens ouderwets Nederlands eten in het restaurant dat door Nederlanders gefrequenteerd wordt, dan kan ik Ons Moeder van harte aanbevelen.
10 Reisverhaal Jomthien – Ayutthaya – Lopburi – Kanchanaburi
Februari 2008
Traject Jomtien-Ayutthaya, circa180 km.
Om 08.00 uur op pad, richting Laem Chabang en Chonburi, langs een grote container zeehaven. Wij gaan vanmorgen een groot deel over de motorway/tolway om Bangkok heen, daarna weg uit de drukte, over de provinciale wegen naar Bang Pa In, dat ligt 15 km. voor Ayuthaya. Daar genieten we van een sanitaire stop en een heerlijke lunch aan een prachtig watertje, met veel lotus bloemen, waterlelies en andere waterplanten, zeer mooi.
Na de pauze hebben we het paleis en de prachtige tuinen bezocht van Koning Prasat Thong. Het “Phra Ratchawang” zomerpaleis werd gebouwd tussen 1629-1659 en rond 1767 vernietigd. In de jaren 1851-1868 liet koning Mongkut er een residentie bouwen. Echter zijn zoon Chulakon, 1872-1889 gefascineerd door westerse en andere niet-Thaise architectuur, liet de paleizen en tuinen bouwen zoals wij die nu aantreffen, een amalgaam van talloze stijlen. De interieurs zijn schitterend gemeubileerd en rijk versierd met prachtig porcelein en schilderijen. Ze worden nog gebruikt bij officiële gelegenheden.
Na het paleisbezoek vervolgen wij onze tocht, via een slingerende weg, langs een klein riviertje, genietend van de omgeving richting Ayutthaya.
Net voor de stad bezoeken wij Wat Chaimongkol, gebouwd 1357 door monnikken die uit SriLanka teruggekeerd waren. In 1592 door King Naresuan de Grote, persoonlijk weer heroverd op het Birmaans leger. Thailand werd in de loop van eeuwen diverse malen aangevallen door zowel Birma als Cambodja, vandaar de vele ruines in Khmer stijl. Schitterend mooi om te zien, vooral als je bedenkt dat in die tijd, alles met mankracht gedaan moest worden. Ayutthaya was 417 jaar lang de hoofdstad van Thailand en sinds 1981 wereld Cultural Heritage, er zijn in en om Ayutthaya zeker 20 ruïnes van tempels, wij hebben slechts enkele gezien, maar het is zeer zeker de moeite waard er nog eens heen te gaan.
Een andere tempel is een van de meest imposante, de Wat Chaiwatthannaran, met een oud boeddhist isch klooster uit 1630, vergelijkbaar met Angkor Wat. Deze is als overwinningstrofee op Cambodja gebouwd door King Prasat Thong.
Wij hebben een pauze ingelast bij de rivier ChaoPhraya, hier nog niet zo'n brede stroom als in Bangkok, gezellig wat gegeten en niet te vergeten wat gedronken. Daarna met de boot een stuk de rivier op, met schitterend uitzicht op diverse tempelruïnes en o.a. ook een mooie gerestaureerde kerk. Een christelijke bisschop, De lamott is uit China en via Vietnamese kampen hier gearriveerd. Hij vroeg in 1665 aan de koning permissie, om een school te bouwen en later ook de St. Joseph Church. Deze werd echter in 1767 verwoest en is nu herbouwd naar het originele model.
We hebben geslapen in het “Ayothaya hotel”, heel goede kamers, uitstekend.
Wordt vervolgd
http://www.nederlandseverenigingpattaya.org
Onze website is een vraagbaak voor iedere Nederlander in Pattaya. Natuurlijk is er te vinden, hoe je lid kan worden van onze vereniging, hoe het bestuur is samengesteld, ons huishoudelijk reglement, een agenda met alle terugkerende en incidentele activiteiten en waar onze maandelijkse bijeenkomst is. Oude Nieuwsbrieven kunnen nagekeken worden. Allerlei nuttige tips in het algemeen en op computergebied. Onder dit kopje staat ook een uitgebreid draaiboek met alle zaken die geregeld moeten worden bij overlijden. Belangrijke telefoonnummers in Pattaya en internetlinks, die van pas kunnen komen. Berichten van de ambassade. Vrije dagen in Thailand en het weerbericht van Pattaya. Onder de knop fotoboek kunnen foto's geplaatst worden van evenementen van onze vereniging. Stuur de foto's naar onze webmaster brinktenhoven@(ditweglaten)zonnet.nl Hij zal de foto's beoordelen en de goedgekeurde foto's plaatsen.
Tenslotte is er een eenvoudige verbinding te maken met de website van de Nederlandse Vereniging in Bangkok. De Nieuwsbrief van Bangkok is overigens te vinden via: http://www.nvtbkk.org/nl/nieuwsbrieven.php . Je moet wel een gebruikersnaam en paswoord aanvragen, anders kan je de nieuwsbrieven niet lezen.
Bestuur
Fred Blokker, penningmeester fredblokker@hotmail.com
Otto Wegner, ledenadministratie wegdekthai@tttmaxnet.com
Peter Bruinewoud, lid alpe@tttmaxnet.com
Jaap van der Veen, lid jerryenoscar4@hotmail.com
Webmaster Bram ten Hoven brinktenhoven@(ditweglaten)zonnet.nl
Redactie Nieuwsbrief Dick Koger koger@loxinfo.co.th
Bridge
Iedereen is welkom, het hebben van een partner is niet noodzakelijk. Contact Douwe Bosma, douwe@ji-net.com
Iedere donderdagmorgen 10.00 uur in Chateau Dale, Thappraya Road.
Iedere zondagmiddag 1.00 uur robberen eveneens in Chateau Dale.
KlaverjassenContact aadduin@hotmail.com of telefoon 089 2523028.
Iedere dinsdagmiddag 4.00 uur in Ons Moeder, Dongtan Beach in het straatje van Hoek van Holland.
Scrabble en/of rummycub Contact Wiel Coenders hnoldus@loxinfo.co.th of telefoon 038 252049. Bel even als je zin hebt. Iedere maandagmiddag 5.00 uur bij Wiel Coenders, View Thalay Residence 1.
Poolbiljart Contact Simon de Goede simondegoede@yahoo.com
Iedere dinsdag 14.00 uur in Bentley, Second Road tegenover het Golden Beach Hotel. Tijdens de afwezigheid van Simon is het contactadres: Albert Gringhuis, tel. 0848731314, gringo02901@hotmail.com.
Overige contacten
Computergroep: contact Bram ten Hoven brinktenhoven@(ditweglaten)zonnet.nl
Thaise taal. Op de Website staat bij de kortingen vermeld waar het best Thais geleerd kan worden.
Leesclub: contact Lourens van den Bosch, lourens@loxinfo.co.th 9 januari (Philip Besson, Een onbewaakt ogenblik).
Vissen op zee: contact ???
Bibliotheek met Nederlands- en Engelstalige boeken ten huize van Dick Koger: 131/29 soi Chayapruek. Iedere dinsdagmorgen tussen 9.00 en 10.30 uur. Geef even een seintje: 087 0790824 of koger@loxinfo.co.th
Excursies: contact, ook voor ideeën, Alex van der Sijde alpe@tttmaxnet.com
Film en cabaret: contact Wouter Dooren walt@loxinfo.co.th
Agenda februari
28 Donderdag 18.00 uur maandelijkse borrel in Chateau Dale
Agenda maart
01 Zaterdag 10.00 uur computerclub in View Talay Residence 1
01 en 02 Zaterdag en Zondag 20.00 uur cabaret in Ben's Theater
05 Woensdag 20.00 uur leesclub
13 Donderdag 19.30 uur filmavond in View Talay Residence: Alles is liefde
15 Zaterdag 10.00 uur computerclub in View Talay Residence 1
27 Donderdag 18.00 uur borrelavond in Chateau Dale
Mooi appartement te huur in Chateaudale/Thabali
Van alle gemakken voorzien, zoals Europese keuken,TV,wasmachine en 2 airco's. Aparte slaapkamer en met buitenterras, want app. (74 sqmtr) is op de begane grond. Gelegen in gebouw nr 2, tegenover restaurant Chateaudale, 5 minuten van het Jomtienstrand en met tal van top restaurants rondom.
Voorzien van zowel UBC als ADSL lijn.
Huur 26.000 per maand, maar bij meerjarig contract lagere prijs bespreekbaar.
Indien u geinteresseerd bent, neem dan svp kontakt op met Dick Scholtes - mobiel nr. 089 030 8891 of per email :dickscholtes@hotmail.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-----------------
Ieder die ideeën, vragen, tips of een leuk verhaaltje heeft over Thailand in het algemeen of Pattaya in het bijzonder, wordt verzocht die naar koger@loxinfo.co.th te sturen. De volgende Nieuwsbrief zal omstreeks 10 maart verschijnen.
